Chuyện Nhà Heffernan (Phần 1): Một Gia Định Queens Quầy Quẩy Phải, Chuyện Nhà Heffernan (Phần 1) chính là mảnh ghép hài hước và chân thực về cuộc sống đương đại ở một góc phố Queens quen thuộc. Tâm điểm làDoug Heffernan, một anh chàng giao hàng đàn ông điển hình, luôn tự hào về chiếc xe van cũ kỹ của mình và công việc vất vả kiếm từng đồng để sống cùng người vợ yêu, Carrie. Họ có tổ ấm nhỏ đủ đầy đủ, dù Doug vẫn chưa bao giờ quên đam mê với chiếc TV màn ảnh phẳng khổng lồ mơ ước. Nhưng cuộc sống yên ấm ấy bỗng đảo chiều khi một sự cố ngoài ý muốn xảy ra: Bố của Carrie, ông Arthur, chẳng may làm cháy căn nhà của ông. Một cú sốc đối với gia đình, nhưng còn hơn là để ông Arthur phải đi đâu đó xa lạ Doug và Carrie – một cặp vợ chồng trẻ vốn đã quen với sự riêng tư – đã quyết định mời ông xuống căn hộ tầng dưới để ở tạm. Ai ngờ, "tạm" hóa thành "dài", và Arthur nhanh chóng chuyển xuống hầm nhà trở thành "thành viên thứ ba" – một thành viên cực kỳ, cực kỳ kỳ quặc – của gia đình Heffernan. Mùa đầu tiên của Chuyện Nhà Heffernan tập trung xoay quanh những bài học đường đời thấm đẫm hài hước từ chính cuộc sống thường nhật này. Doug phải cố gắng "nuôi" thêm một người đàn ông kỳ dị trong khi vẫn phải lo cho công việc giao hàng, vắt óc để dành từng đồng tiền cho em bé tương lai cho Carrie, và rồi bất ngờ, chiếc van quen thuộc gặm nhấm tài sản của anh. Carrie, vốn là một nhân viên văn phòng tài năng, lại phải vật lộn với áp lực công việc, sự ngượng ngùng khi bố chồng sống ngay dưới nhà, và đôi khi là nỗi bất lực khi bố bà – với những "tật xấu" và sự phiền phức khó đỡ – liên tục xáo trộn cuộc sống riêng tư. Họ phải vật lộn với những vấn đề rất đỗi bình dân: tiền bạc eo hẹp, xe cộ hỏng hóc bất chợt, công việc vất vả, và trên hết, là bài tập làm ngàn lần mới quen được với tính cách kỳ dị và những thói quen khó đoán của ông bố vợ quê mùa, Arthur. Ông Arthur với cái tinh quái trẻ con, hay lo lắng thái quá và đặc biệt là hay tìm cách gây chú ý, chính là chất xúc tác cho hàng loạt tình huống dở khóc dở cười khi sống chung dưới một mái nhà với hai vợ chồng trẻ. Chuyện Nhà Heffernan (Phần 1) là bức tranh sinh động về sự va chạm giữa hai thế hệ, giữa ước mơ riêng và trách nhiệm gia đình, tất cả được bao bọc bởi lớp vỏ hài hước ấm áp của một gia đình bình dân New York.