ER: Phòng Cấp Cứu (Phần 9) Trong đêm dài ở Phòng Cấp Cứu Bệnh viện đa khoa hạt Chicago, không khí luôn căng thẳng như dây đàn đang sắp rứt. Bác sĩ Nam đang lau mồ hôi trắng trên trán sau khi vừa thông báo chẩn đoán nghiêm trọng với bệnh nhân gặp tai nạn giao thông - "Chúng ta đã làm hết sức mình rồi". Lúc này trước bàn làm việc, y tá Loan đang nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, trong đó là tin nhắn từ chồng: "Con trai sốt 39 độ, anh về sớm nhé." Mỗi giây dành cho bệnh nhân, thời gian còn lại lại bị chiếm đoạt bởi những cuộc gọi từ nhà, những tin nhắn khiến trái tim đập mạnh không vì lo lắng người bệnh mà là sợ mất những người thân yêu. Ở đây, đạo đức y học không phải là những bài giảng trong sách mà là những câu hỏi mà câu trả lời luôn để lại vết sẹo: "Có nên tiếp tục máy thở cho người già không có hy vọng?" "Có nên ngừng cứu cháu bé bị bệnh nặng vì gia đình không đủ tiền?" Câu trả lời không bao giờ đơn giản, vì mỗi quyết định đều mang theo nặng nề của cả hai thế giới - thế giới của những bệnh nhân và thế giới riêng mà họ luôn portare vào từng ca trực, nơi mà profesionalismo và đau đợi cá nhân Exchange hands trong bóng đêm.