Hòn Đảo Trại Hè (Phần 4) Oscar dụi mắt, đầu óc quay cuồng như vừa bị ném qua một cái máy giặt khổng lồ. Cậu ngồi dậy trên bãi cát trắng mịn, sóng biển vỗ ì oạp bên chân, và Hedgehog nằm cuộn tròn cách đó vài mét, lông nhím xù xì dính đầy cát. "Mình đang ở đâu đây?" Oscar lẩm bẩm, nhìn quanh. Không phải khu rừng rậm rạp hay thành phố quen thuộc nữa. Trước mặt họ là một hòn đảo xanh mướt, với những túp lều gỗ lấp lánh dưới nắng, và xa xa, cờ trại hè bay phất phới với dòng chữ "Chào Mừng Đến Với Trại Hè Kỳ Diệu!" Họ bị thả đến một trại hè kỳ lạ, đầy những điều kỳ diệu, từ những cố vấn trại hè kỳ diệu đến những tờ giấy nhớ là cánh cổng dẫn đến các chiều không gian khác. Hedgehog bật dậy, lắc lắc thân mình đánh rơi cát. "Oscar! Tao nhớ rồi! Con tàu lạ hoắc đó đã thả tụi mình xuống đây giữa đêm. Giờ thì sao? Chạy trốn à?" Nhưng chưa kịp nghĩ kế, một giọng cười vang vọng từ bụi cây gần đó. Ra là một cố vấn trại hè, cao lêu nghêu với bộ đồng phục lòe loẹt, mũ rơm đội lệch, và đôi mắt lấp lánh như sao băng. "Chào các chiến binh mới! Tao là cố vấn Ziggy, người dẫn dắt các ngươi qua những cuộc phiêu lưu điên rồ nhất!" Ziggy vẫy đũa phép – à không, cái que gỗ bình thường – và đột nhiên, một bàn tiệc hiện ra giữa bãi biển: bánh kẹo bay lơ lửng, nước trái cây phun như suối. Oscar há hốc miệng. "Ông... ông làm thế nào vậy?" Ziggy nháy mắt. "Phép màu của trại hè thôi! Ở đây, mọi thứ đều có thể. Giờ thì theo tao, giờ sinh hoạt đầu tiên: Trò chơi Giấy Nhớ Không Gian!" Họ bị lùa vào khu lều chính, nơi hàng tá đứa trẻ khác đang cười đùa. Mỗi đứa được phát một cuốn sổ tay đầy giấy nhớ màu sắc. "Dán lên bất cứ thứ gì," Ziggy hướng dẫn, "và nghĩ về nơi ngươi muốn đến. Bùm! Cánh cổng mở ra." Hedgehog thử ngay, dán tờ giấy màu xanh lên một cái cây gần đó, thì thầm: "Về nhà!" Cây rung lên, và một vòng xoáy ánh sáng mở ra – không phải nhà, mà một khu rừng phát sáng với cây nói chuyện và chim bay ngược. Hedgehog nhảy tọt vào, kéo Oscar theo. Bên kia cánh cổng, họ đáp xuống một thế giới lạ lùng: bầu trời tím, sông chảy ngược, và những sinh vật lông lá nhảy nhót chào đón. "Đây là Chiều Không Gian Lộn Xộn!" một con thỏ khổng lồ reo lên. Oscar cười phá lên, quên béng chuyện bị thả đến đây. Nhưng rồi, Ziggy xuất hiện từ tờ giấy khác, cười lớn: "Thích không? Nhưng cẩn thận, vài cánh cổng dẫn đến nơi nguy hiểm lắm đấy!" Họ chơi suốt buổi chiều, nhảy qua các chiều không gian: một nơi toàn kẹo dẻo, nơi khác là đại dương bay lơ lửng. Đến tối, quanh đống lửa trại, Ziggy kể chuyện về hòn đảo này – một nơi mà mọi đứa trẻ lạc lối đều được triệu hồi để học phép màu thực thụ. Oscar và Hedgehog nhìn nhau, lòng đầy háo hức xen lẫn lo lắng. Liệu họ có tìm đường về, hay ở lại đây mãi với những bí mật điên rồ này? Đêm ấy, khi gió biển thì thầm, một tờ giấy nhớ lạ lẫm bay đến tay Oscar, viết nguệch ngoạc: "Phần tiếp theo đang chờ..."